Emperor Harkonnen Posted August 1, 2002 Share Posted August 1, 2002 The names used by house vernius are french, if I am not mistaken, don't u guys think that's right?D'murr, C'tair, Dominic and Rhombur Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mahdi Posted August 1, 2002 Share Posted August 1, 2002 They don't look French to me. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 1, 2002 Share Posted August 1, 2002 Dominic ok, the rest are all "fake" :)For me (french here :P) C'tair look like french as much as it look like english for you :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Timenn Posted August 2, 2002 Share Posted August 2, 2002 And Kailea? Doesn't look french for me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caid Ivik Posted August 2, 2002 Share Posted August 2, 2002 And Hwi Nori? Really french. :- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Timenn Posted August 2, 2002 Share Posted August 2, 2002 Hwi NorEE you mean :P ::) I don't know. I think not Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 2, 2002 Share Posted August 2, 2002 Hwi? Not at all....Paul, ok....I know someone who's name is Chani, still, it's because of Dune...Jessica, okDominic, okdon't really want to list them all.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caid Ivik Posted August 3, 2002 Share Posted August 3, 2002 Hwi NorEE you mean :P ::) I don't know. I think notMaybe, I haven't read original version of God Emperor. In Slovak version it's "Nori". Anyway, it sounds more japanese. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Timenn Posted August 3, 2002 Share Posted August 3, 2002 Well, translators do strange things. You don't want to know how they translated Fremen in dutch. That's why I mostly read books in their original language (if I can read that language) But I think it's really a fantasy name Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 4, 2002 Share Posted August 4, 2002 yup, except for "common" like paul and such... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Caid Ivik Posted August 6, 2002 Share Posted August 6, 2002 Well, also "Ix" was written as "Iks". Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 6, 2002 Share Posted August 6, 2002 ouch.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alexander_Ordos Posted August 10, 2002 Share Posted August 10, 2002 Well "Dune" was translated in Lithuanian to a word that means " Sand by the sea " lol ;D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emperor Harkonnen Posted August 11, 2002 Author Share Posted August 11, 2002 In Norway Dune is called Sand, which means sand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 11, 2002 Share Posted August 11, 2002 I like obivious things :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nampigai Posted August 11, 2002 Share Posted August 11, 2002 in Denmark Dune is translated to "klit" wich means two things; Dune and because of the underaged persons on this forum I will not say the other. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 11, 2002 Share Posted August 11, 2002 ;D ;D ;D ;D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mahdi Posted August 11, 2002 Share Posted August 11, 2002 Let me guess: You replace the "K" with an earlier letter of the alphabet? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nampigai Posted August 11, 2002 Share Posted August 11, 2002 yes that's how we spell it in Denmark Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vanguard3000 Posted August 11, 2002 Share Posted August 11, 2002 When I first saw that, I read it as "Kilt". But now I get it. :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 12, 2002 Share Posted August 12, 2002 me too :D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mahdi Posted August 12, 2002 Share Posted August 12, 2002 Uggh, I feel like a 12 year old reading this thread "Ohhh, is it that word?" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 12, 2002 Share Posted August 12, 2002 isn't that the curent situation?*oh! you where sarcastic!* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ethan Posted August 13, 2002 Share Posted August 13, 2002 and Duncan Idaho :O american.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AlteaDeo Posted August 13, 2002 Share Posted August 13, 2002 and don't forget john Connecticut!!!*nevermind*:P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.