Jump to content

Recommended Posts

Posted

This name sounds rather Afrikaans to me; but then, of course, Piter would be Pieter. What do you guys think?

I know that during the 80's the government in South Africa was under a lot of foreign pressure because of its policies. Maybe Mr Herbert was poking some fun at the Afrikaners by calling an evil mentat by an Afikaans name. After all, he did call the Baron Vladimir, which sounds Russian (they were communist at the time, remember (you obviously do)). Again, what do you guys think? I'm not moaning here. In fact, I don't care at all. I just think it's interesting.

Posted

Yes, De Vries could be Afrikaans OR Dutch. But I just think he was making a jab at the old South African government (sometimes considered "evil"), which was mainly made up of Afrikaners. Again, I don't care about this. I'm not one who easily takes offence.

I've never heard the name Piter before, though. I'm sure he meant Pieter (pronounced a lot like "Peter"); but would an author like Frank Herbert make such a mistake?

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.