Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hy people !

 

i'm french, so don't be so hard with my english :)

 

i've done a game point and clik on the web in the dune universe :

 

http://dune-empereur-jeu.test-pulsar.com (on pre-prod now, but soon on prod)

 

it's a game who's like the old game DUNE in 1992

 

i would like to translate the game in english...

 

so, i've done a project on transifex to translate on the web the quotes of my game :

 

https://www.transifex.com/organization/wwwtransifexcomorganizationdune-empereur

 

is there anybody here who would like translate french>english my point and click game of Dune please ?

 

thank you people :)

 

 

post-57283-0-42444400-1409588098_thumb.p

post-57283-0-97204400-1409588106_thumb.p

  • 1 month later...
Posted

Looks really cool! I really love Dune 1 and point & click adventure games in general! Wish I could help but sadly I don't speak French!
 
I've paid tribute to your project on my Dune Fan Games page though and included the link to your translation request so hopefully other Dune 1 fans will see it and help. :)

  • 3 weeks later...
Posted

I cant help im afraid. Mon français est pas très bon. I would say google translate is getting better and better it says on your site youve only 216 strings left.

Pass them through Google and i will help correct it. If you could branch the strings it would help a lot.

 

 

You did however inspire me to revisit a project i started 2 years ago. I looked at it earlier added a new gui and boom ported successfully to android earlier!

It is in a sorry state of disrepair and has lots of bugs but is playable. (will post something if ever complete it more)

 

Im not a coder an animator or anything so the game is lacking in parts, what i am is a dune fan. So i will help if i can. What engine did you use?

  • 5 months later...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.