Nemo1985

Good morning, I'm trying to extract the translation files from cd version of Dune (dune.dat) I found in this forum a couple solutions but they actually didn't work. Is there any way to be able to extract the file, modify them (I know how to do it since I modified the floppy version of the game) and put the files back into the big container dune.dat? Thank you in advance.